Jesús Abel Montagut i Masip (Llardecans, 1º gennaio 1953) è uno scrittore, traduttore ed esperantista andorrano, autore di libri in esperanto e catalano.

Biografia

Ha vinto gli Internaciaj Floraj Ludoj nel 1983 con Amkantoj, traduzione in esperanto dei "Cants d'amor" di Ausiàs March. Con Don Quixot a Viladrall e con La dansa de la pluja si è aggiudicato rispettivamente il I Premio Letterario les Garrigues (1992) ed il premio Vent del Port (1994). Ha contribuito alla redazione di Diccionari de Sociolingüística di Francesc Ruiz, Rosa Sanz i Jordi Solé-Camardons (Barcellona, 2001).

Opere

In esperanto

  • Poemo de Utnoa. Pro Esperanto.
  • Karnavale (maskita rakonto).
  • La enigmo de l'ar@neo.

Traduzioni

  • Amikantoj. 60 poemoj / Cants d'amor. 60 poemoj di Ausiàs March.

In catalano

  • El manuscrit de Jules Verne.
  • Carnestoltes (novel·la disfressada) i altres relats.

Altri progetti

  • Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Abel Montagut

Collegamenti esterni

  • Abel Montagut, su esperanto.net.
  • Recensioni
    • Poemo de Utnoa, su esperanto.net.
    • Karnavale, su esperanto.net.

Die ABEL Gruppe steht seit über 100 Jahren für „zukunftsorientierte

Weingut Abel

Michael Abel Vertriebsmitarbeiter im Außendienst/Produkttrainer

Abel Sitex Textile Dienstleistungen

Über Abel Werbetechnik Abel